Deutsche Bank i największy wyciek dokumentów bankowych
17 listopada 2026 roku międzynarodowe konsorcjum dziennikarskie opublikowało wyniki śledztwa pod nazwą „Inside Deutsche Bank”. Podstawą publikacji jest ponad 15 milionów wewnętrznych plików niemieckiego banku, w tym ponad 9 milionów wiadomości e-mail, raporty, dokumenty dotyczące kontroli finansowych, protokoły spotkań i wewnętrzne analizy ryzyka.
Materiały otrzymało dwóch sygnalistów, którzy przekazali je indyjskiej dziennikarce Josy Josephowi oraz południowoafrykańskiej dziennikarce Khadiji Sharife. Następnie dokumenty trafiły do ponad 200 dziennikarzy z przeszło 50 redakcji. W śledztwie uczestniczyły między innymi „Financial Times”, „The New York Times”, „Der Spiegel”, „Le Monde” i niemiecka telewizja ZDF.
Według organizatorów przedsięwzięcia jest to największy znany wyciek wewnętrznych dokumentów pochodzących z banku. Materiały przekazano również amerykańskim instytucjom, w tym Departamentowi Sprawiedliwości (DOJ) i jednostce analityki finansowej FinCEN.
Ujawnione dokumenty dotyczą przede wszystkim działalności banku od początku poprzedniej dekady. Pokazują mechanizmy podejmowania decyzji, w których interesy biznesowe miały niejednokrotnie przeważać nad ostrzeżeniami specjalistów od zgodności z prawem i bezpieczeństwa finansowego.
Rosyjscy oligarchowie. Bank chciał rozwijać interesy mimo ostrzeżeń
Jednym z najpoważniejszych wątków śledztwa są relacje Deutsche Banku z rosyjskimi miliarderami i przedsiębiorstwami powiązanymi z Kremlem.
Dokumenty pokazują, że Deutsche Bank miał kontynuować rozwijanie rosyjskiego biznesu pomimo ostrzeżeń własnych pracowników zajmujących się kontrolą ryzyka. Dotyczyło to również okresu, w którym narastały napięcia między Rosją a państwami NATO.
Według ustaleń dziennikarzy bank jeszcze w 2021 roku planował zwiększanie liczby zamożnych rosyjskich klientów. Na liście szczególnie wrażliwych relacji znajdowały się między innymi państwowy Gazprom, koncern petrochemiczny Sibur oraz przedsiębiorstwa związane z oligarchami.
Kierownictwo Deutsche Bank miało przedkładać konkurencyjność i zyski nad zalecenia specjalistów od zgodności z przepisami!
W dokumentach pojawiają się nazwiska Olega Deripaski i Romana Abramowicza. W przypadku Deripaski wewnętrzne służby banku miały zgłaszać zastrzeżenia dotyczące dalszej obsługi jego interesów. Mimo tego relacja biznesowa była kontynuowana.
„The Guardian”, powołując się na ustalenia konsorcjum, opisuje strategię kierownictwa, które miało przedkładać konkurencyjność i zyski nad zalecenia specjalistów od zgodności z przepisami. Wśród czynników wpływających na decyzje banku wymieniano również konkurencję ze strony amerykańskich instytucji finansowych.
Ważną rolę w tej historii odgrywa Christian Sewing, który kieruje Deutsche Bankiem od 2018 roku. To za jego kadencji instytucja miała kontynuować rozwój rosyjskiego biznesu, mimo sygnałów o ryzyku związanym z sankcjami i praniem pieniędzy. Bank ostatecznie rozpoczął wycofywanie się z Rosji w marcu 2022 roku, po rozpoczęciu pełnoskalowej inwazji na Ukrainę.
Dalsza część tekstu pod zdjęciem.
Jeffrey Epstein i 582 miliony dolarów podejrzanych transakcji
Jeszcze bardziej bulwersujące są ustalenia dotyczące Jeffreya Epsteina, amerykańskiego finansisty i przestępcy seksualnego, który przez lata wykorzystywał nieletnie dziewczęta.
Deutsche Bank przyjął Epsteina jako klienta w 2013 roku, mimo że ten był już wcześniej skazany za przestępstwa seksualne. Wcześniej współpracę z nim zakończył JPMorgan Chase.
Z dokumentów wynika, że decyzję o nawiązaniu relacji zatwierdzili przedstawiciele kierownictwa banku, którzy znali jego przeszłość.
Według śledztwa wewnętrzna jednostka Deutsche Banku zajmująca się przestępczością finansową sporządziła w 2019 roku 21 raportów o podejrzanej aktywności. Obejmowały one około 3 tysiące transakcji związanych z Epsteinem lub jego spółkami, przeprowadzonych między październikiem 2013 a majem 2019 roku. Ich łączna wartość wyniosła 581,9 mln dolarów. To ponad dwukrotnie więcej niż kwoty wcześniej znane opinii publicznej.
Transakcje obejmowały między innymi przelewy na rzecz kobiet, transfery związane z działalnością charytatywną oraz operacje z udziałem zamożnych klientów Epsteina, w tym Leona Blacka i Glenna Dubina.
Według dokumentów pracownicy odpowiedzialni za kontrolę finansową zgłaszali wątpliwości dotyczące niektórych operacji. Pytania o przelewy, wypłaty gotówki czy płatności na rzecz kobiet określanych jako zagraniczne modelki nie doprowadziły jednak do szybkiego zakończenia współpracy.
Deutsche Bank poinformował, że w grudniu 2018 roku zawiadomił Epsteina o zamiarze zamknięcia jego rachunków. Ostatnie konta zamknięto w lipcu 2019 roku, po jego aresztowaniu. Bank przyznał potem, że przyjęcie Epsteina w 2013 roku było błędem i wyraził ubolewanie z powodu tej relacji. Wcześniejsze kary i ugody związane z obsługą finansisty kosztowały instytucję około 225 mln dolarów.
Dokumenty dotyczące Donalda Trumpa wysłane omyłkowo nie temu księgowemu
Wyciek przyniósł również informacje o błędzie związanym z dokumentacją podatkową Donalda Trumpa. W 2017 roku Deutsche Bank miał przypadkowo przesłać dokumenty podatkowe amerykańskiego prezydenta księgowemu innego klienta. Chodziło o dokumentację obejmującą około 1586 rachunków.
Christian Sewing, który wówczas kierował bankowością prywatną, miał określić incydent jako poważny błąd. Według ustaleń dziennikarzy sprawa nie została zgłoszona Białemu Domowi. Trump określał ujawnienie dokumentów jako nielegalne.
Deutsche Bank odpowiada. „Jesteśmy dziś innym bankiem”
Publikacja wywołała reakcję niemieckiej instytucji. Deutsche Bank przekonuje, że opisane wydarzenia dotyczą przeszłości, w niektórych przypadkach sprzed nawet dwóch dekad. Twierdzi również, że poszczególne sprawy były wówczas analizowane i omawiane z odpowiednimi organami nadzoru.
Bank podkreśla, że w latach 2019-2025 przeznaczył około 7 miliardów euro na poprawę systemów kontroli, technologii i procedur przeciwdziałania przestępczości finansowej. Kierownictwo wskazuje również na rekordowe zyski osiągnięte w 2025 roku i przekonuje, że „obecny Deutsche Bank jest inną instytucją niż ta opisywana w ujawnionych materiałach”.
Rynek zareagował jednak nerwowo. Według agencji Reuters akcje banku spadały 17 listopada w trakcie sesji o ponad 6 proc.
Bankowe procedury czy interesy najbogatszych?
Największym problemem ujawnionym przez „Inside Deutsche Bank” nie jest samo istnienie podejrzanych klientów. Wielkie instytucje finansowe nie mają pełnej kontroli nad każdym działaniem swoich kontrahentów.
Problem pojawia się wtedy, gdy własne służby ostrzegają przed ryzykiem, a kierownictwo mimo to pozwala kontynuować współpracę. Właśnie taki mechanizm wyłania się z opublikowanych dokumentów.
W przypadku rosyjskich oligarchów chodziło o interesy na rynku, który stawał się coraz bardziej ryzykowny politycznie. W przypadku Epsteina bank utrzymywał relację z człowiekiem, którego przeszłość była znana jeszcze przed otwarciem rachunków.
Trzeba pamiętać, że publikacje oparte na wycieku nie są wyrokami. Nie oznaczają, że każda osoba wymieniona w dokumentach dopuściła się przestępstwa. Pokazują jednak skalę – w tym także moralnych – problemów z kontrolą ryzyka w jednej z największych instytucji finansowych Europy.
Postaw nam kawę!
Nasza działalność systematycznie się rozwija i pochłania coraz więcej czasu, dlatego Twoje wsparcie, choćby symboliczne, będzie bezcenne. Dziękujemy!
